Esemplare consultato: I-Vnm Cod. It. cl. IX 479 (=6238); autografo; mutilo: sono presenti solo l'atto IV e l'atto V; cc. 262r-288r; errata la numerazione delle carte da c. 280 sic 270; cc. 262r-268r atto primo, c. 269 bianca; cc. 280r-287r atto quinto, c. 288 bianca.

Sono stati mantenuti: 44 scorte lusinghe (forse da emendare in «scaltre lusinghe»), IV.5 sopradetti, 326 Qual violenza e forza al tuo gran core! (accettabile considerando «violenza» quadrisillabo), 513 Molosi "Molossi, popolo dell'Epiro", 553 soprafatta, 571 acheta.

Sono stati emendati: 78 ANDROMACA Ma se poi tu scorgerai] Ma se poi tu scorgerai, 170 didascalia A Telemaco] Ad Astianatte (Telemaco non è in scena).